week of doing nothing / tydzien laby i nic nie robienia

Tydzien wolnego od pracy. Myslalam sobie, ze bede miala czas na malunki i przerobki. Jednak okazalo sie, ze dni przelecialy mi przez palce i nie wiem gdzie uciekl caly czas. Potrzebowalam relaxu i odpoczynku od wszystkiego, ale na koniec tygodnia czulam sie winna ze nic nie "zmalowalam" ;/ przejrzalam jednak fotki z telefonu i okazalo sie, ze jednak tak bezczynnie nie bylo ;) znalazla sie jedna przerobka. Koszula jeansowa mojego meza doznala metamorfozy specjalnie na potrzeby koncertu. Jest bebniarzem w zespole i zeby dodac mu troche blasku i oryginalnosci na scenie, zapodalam koszuli agrafkowe szalenstwo ;)

A week off from work. I thought that I will have some time for painting and art creations. But it turned out that days flew through my fingers and I don't know where the time gone. I needed to relax and rest from everything, but at the end of the week I felt guilty that I haven't done anything ;/ I've checked photos from my phone and it turned out that, however, wasn't so idle ;) there was something I've done :) my husbands denim shirt suffered a metamorphosis specially for his gig. He is a drummer in a band and to give him a little sparkle and originality on stage I gave his shirt a safety-pin craziness ;)

i moj mezulek w akcji na scenie :)

and my hubby in action on the stage ;)

daje video jesli chcecie ich posluchac 

there is a video if you would like to listen

Tigermonkey - MOBOT